17 gennaio 2011

It's been a while....

Image and video hosting by TinyPic

Prima c'è stata Milano: una città ingiustamente etichettata come grigia, triste, angosciante. Da VeraRomana non so cosa mi faccia irritare di più: averla tanto apprezzata o doverlo ammettere pubblicamente! E' una città vitale, molto "europea", piena di attrattive e possibilità per accontentare chiunque; e perciò mi sento di invitare i carissimi 19 lettori [se riuscissimo ad arrivare a 25 sarebbe così Manzoniano...] a provare per credere: ecco una piccola lista dei luoghi che ci hanno particolarmente interessato.

At first there was Milan: a city unfairly labeled as grey, sad and distressing. Being a TrueRoman citizen I actually can't say what makes me more angry: the fact that I've appreciated this city so much, or that I have to admit it publicly! It's a lively place, very "european",  full of possibilities and attractions to please anyone; and this is why I want to invite our dear 19 readers [if we could reach 25 it would be so "Manzoni"...] to see by themselves: here is a short list of our must-see places.


FRIP
Corso di Porta Ticinese, 16
Image and video hosting by TinyPic

Acne Jeans, Henrick Vibskov, Raf Simons, Bernhard Wilhelm e molto altro; abiti, ma soprattutto scarpe stupende, sia donna, che uomo. Riviste di moda internazionali e italiane per appassionati ed esperti del settore e interessanti cd e dvd musicali. 


Via Conchetta, 18
Image and video hosting by TinyPic

Piccolo spazio sociale autogestito; è sempre bene dare un'occhiata al loro calendario di concerti!
(in foto: Three Blind Mice)


BIANCO LATTE
Via Turati, 30
Image and video hosting by TinyPic

Ottimo per un pranzo veloce, un caffè (addirittura in versione take-away!), un gelato (ho avuto l'impressione che a Milano il gelato sia amato con una passione sfrenata, a prescindere dalla stagione) o qualche acquisto per la casa e la cucina.


CALIFORNIA BAKERY
P.za Sant'Eustorgio, 4
Image and video hosting by TinyPic

Non ha certo bisogno delle nostre presentazioni...prenotate (con parecchio anticipo!) e preparatevi ad un brunch da coma glicemico!!

Se avete altri posti interessanti, luoghi preferiti di Milano da aggiungere alla lista non esitate a condividere le informazioni: siamo sempre felici di scoprire nuove mete!

If you know other interesting spots or favorite places in Milan that we could add to our list, let us know: we're always happy to discover new destinations!


3 commenti:

Francesco Artibani ha detto...

Chi non muore si rivede :)

frdb ha detto...

ti siamo mancate??? ; )

mariarosa de sica ha detto...

io direi di si.... vero???